Not Safe for Work

DRAMA THEATRE SKOPJE MACEDONIA

20.09.20:00 ДРАМСКИ ТЕАТАР DRAMA THEATRE

Автор | Author:
LUCI KIRKWOOD

Режисер | Director:
DONALD WARREN MOFFET

Низ серија екстремно луцидни и, за жал, на повеќето од нас толку познати и блиски сцени од корпоративното, во случајов, медиумско секојдневие, во „Несоодветно за на работа“ Кирквуд ни дава јасна слика за симптомите на едно метастазирано општество, прикажувајќи ја немилосрдната експлоатација, која почнува, завршува или се прекршува врз женското тело. Како и вообичаено, и самите жени често се покорни и/или амбициозни соучеснички во борбата, чија единствена цел е победа врз послабите и профит по секоја цена и во која единствената сатисфакција произлегува од продолжувањето на патријархално-капиталистичкиот тренд на концентрација и задржување на (парите) моќта и искачувањето по корпоративната вертикала.

Through series of extremely lucid and, unfortunately, to most of us so familiar and close to life scenes from corporation, in this case – its everyday routine, in ‘Not Safe for work’, Kirkwood gives us clear picture of the symptoms of one metastasized society, also showing the heartless exploitation that starts and ends with the female body, and violates it.
As usual, women themselves are often submissive and / or ambitious accomplices in the struggle whose only purpose is to win over the weaker and profit by all means in which the only satisfaction comes from the extension of the patriarchal – capitalistic trend of the concentration and retention of (the money) the power and ascent along the corporate vertical.

ИГРААТ | PERFORMED BY:
Irena Ristic, Sanja Arsovska, Igor Angelov, Zoran Ljutkov, Damjan Cvetanovski i Stefan Vuisic
ПРОДУКЦИЈА | PRODUCTION:

Текст/Text: Lucy Kirkwood
Драматургија/Dramaturgy: Viktorija Rangelova Petrovska
Сценографија/Stage Design: Konstantin Trpenovski
Асистент на сценографија/Stage Design assistant: Zoran Petrovski
Костимографија/Costume Design: Aleksandar Nošpal
Кореографија/Choreography: Krenare Nevzati
Превод од англиски јазик/Translated from English: Blagoja Boškovski

Времетраење/Duration: 95’

Jазик/Language: македонски јазик / Macedonian language

Official web Online Tickets

НЕСООДВЕТНО ЗА НА РАБОТАmot_ev4re0