Youth without God

ZKM, MONTAЖSTROJ CROATIA

17.09.20:00 МКЦ YCC

Автор | Author:
BORUT SHEPAROVIC

Режисер | Director:
BORUT SHEPAROVIC

Авторот и режисер Борут Шепаровиќ со жестоката и предупредувачка претстава „Младина без бог“, која удира во желудник и за која се размислува целиот нареден ден, покажува стравотно мрачна и застрашувачка слика за делата на младите генерации, антихероите на СТЕМ револуцијата, кои изгубиле вера во Европа и нејзините хуманистички вредности, а веруваат во профит, гејмерската индустрија, сајберуниверзумот и смртта.

Претставата настанува според мотивите на истоимениот роман на австрискиот книжевник Еден фон Хорват и делото „Херои“ на левичарот, постмарксистички италијански професор по комуникологија Франк Берард, наречен Бифо, кој го отсликува духот на исчашена Европа во која под налет на популизмот и десницата се уништуваат основните начела.

The author as well as the director Borut Šeparović with this wild and premonitory play ‘Youth without God’, hits right in the stomach and make us think about it the whole next day, shows us the dark and awful side of the deeds of young generatons, the antiheroes of STEM revolution, who lost hope in Europe and its humane values, but believe in profit, game industry, cyberuniverse and death.
The play was made using the motives from the Austrian writer Odon von Horvat eponymous novel as well as by ‘Heroes’ the leftist, postmarxist Italian communicology professor Frank Berard, called Bufo. It shows the spirit of strained Europe in which in rush of populism and rightism basic values were destroyed.

ИГРААТ | PERFORMED BY:
Rakan Rushaidat, Boris Barukčić, Lucija Dujmović, Ivana Gulin, Ugo Korani, Ivan Pašalić, Bernard Tomić
ПРОДУКЦИЈА | PRODUCTION:

Текст /Text: Borut Šeparović, Ivana Vuković

Драматургија/Dramaturgy: Borut Šeparović, Ivana Vuković

Сценски движења /Stage movements: Damir Klemenić

Сценографија /Set design: Borut Šeparović, Konrad Mulvaj

Видео и мултимедија/Video and multimedia: MONTAЖSTROJ & Mitropa

Дизајн на звук и музика /Sound design and music: MONTAЖSTROJ, Michel Corrette, Antonio Vivaldi

Костимографија /Costume design: Marta Žegura

Дизајн на светло /Lighting design: Aleksandar Čavlek

Дизајн на звук /Sound design: Bruno Fretze
Инспициент /Stage manager: Petra Prša

Времетраење/Duration: 105’
Jазик/Language: Хрватски со македонски превод / Croatian with Macedonian subtitle

 

Official web Online Tickets

МЛАДИНА БЕЗ БОГmot_ev4re0