The Bacchae

NATIONAL THEATRE BITOLA MACEDONIA

17.09.22:00 НОБ мала сцена NOB small stage

Автор | Author:
EURIPIDES

Режисер | Director:
IGOR VUK TORBICA

Меѓу преостанатите и сочувани грчки трагедии на Еврипид, „Бакхи“ се издигнува поради неколку тематски и формални причини, но можеби најважна е таа што Бакхи-те ја содржат алузијата на театарот сам по себе и фактот дека тие говорат за неговата скриена моќ и нашето цивилизациско сознание: моќта на раскажување приказни.
Можеме да кажеме дека „Бакхи“ е прапочеток на „метатеатарскиот” текст.
Овој текст е длабока загатка за релативноста и променливоста на нашиот идентитет. Студија за тоа во што го препознаваме божественото, истовремено и потсетник дека тоа, „божественото“, доаѓа во облици што не сме спремни да ги прифатиме и да ги препознаеме.
Ова не се само „Бакхи“ на Еврипид, ова се и нашите бакхи што знаат дека театарот е најсубверзивното оружје измислено од човечкиот ум.

Among remaining and preserved Euripides Greek tragedies, „The Bacchae“ uplift because of several thematic and formal reasons, but maybe the most important is the one that The Bacchae contain the allusion of the theatre itself and the fact the it speaks about its hidden power and our civilized realization: the power of telling stories.
We could say that „The Bacchae“ is the very beginning of the „metatheatrical” text.
This text is one deep enigma about the relativity and variability of our identity. A study in which we recognize the divine, at the same time a reminder that, the divine comes in shapes that we are not ready to accept and recognize.
This is not ‘’The Bacchae” of Euripides but our Bacchae who know that the theatre is the most subversive weapon discovered by a human mind.

ИГРААТ | PERFORMED BY:
Maja Andonovska–Ilijevski, Ognen Drangovski, Sonja Mihajlova, Ivan Jerčiќ, Ilina Čorevska, Martin Mirčevski, Vasko Mavrovski, Viktorija Stepanovska–Jankulovska, Valentina Gramosli, Petar Spirovski, Sandra Gribovska, Anastazija Hristovska
ПРОДУКЦИЈА | PRODUCTION:

Драматург/Dramaturgy: Biljana Krajchevska
Сценограф/Set Design: Valentin Svetozarev
Костимограф/Costume Design: Blagoj Micevski
Асистент на режија/Directing assistant: Jovan Ristovski
Дизајн на музика/Sound Design: Aleksandar Dimovski
Светло мајстор/Lighting technician: Igor Micevski, Goran Petrovski
Тон мајстор/Sound technician: Nikolche Terzievski
Специјални ефекти, шминкер и фризер/Special effects, make up and hairdresser : Sasho Martinovski
Инспициент/Stage Menagement: Miroslav Lazarevski

Времетраење/Duration: 100’ Jазик/Language: македонски јазик / Macedonian language  Official web Online Tickets

БАКХИmot_ev4re0